exibições de letras 225.714

She's Lost Control

Joy Division

Vulnerabilidade e impotência em "She's Lost Control" do Joy Division

A música "She's Lost Control" do Joy Division é marcada pela forte conexão entre a experiência pessoal de Ian Curtis com a epilepsia e a história real de uma jovem que inspirou a canção. Essa ligação confere autenticidade e urgência à obra. O verso repetido “She's lost control again” (“Ela perdeu o controle de novo”) vai além de descrever crises epilépticas, simbolizando a sensação de impotência diante de situações que fogem ao controle da própria pessoa. Trechos como “Confusion in her eyes that says it all” (“A confusão nos olhos dela diz tudo”) retratam a desorientação típica de uma convulsão, enquanto “And she screamed out, kicking on her side / And said, I've lost control again / And seized up on the floor, I thought she'd die” (“E ela gritou, se debatendo de lado / E disse, perdi o controle de novo / E ficou rígida no chão, achei que ela fosse morrer”) expõem de forma direta o impacto físico e emocional desses episódios.

A instrumentação minimalista da música reforça o clima de ansiedade e isolamento, refletindo o medo e a frustração de quem convive com uma doença imprevisível. A letra também sugere um ciclo de perda de controle, não apenas físico, mas emocional e social, como em “And she gave away the secrets of her past / And said, I've lost control again” (“E ela revelou os segredos do passado / E disse, perdi o controle de novo”). Assim, a canção ultrapassa o relato de uma condição médica e aborda a vulnerabilidade humana diante do incontrolável, tornando-se um retrato universal da luta contra os limites impostos pelo corpo e pela mente.

Composição: Bernard Sumner / Ian Curtis / Peter Hook / Stephen Morris. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gabriela e traduzida por Ana. Legendado por Ana e mais 6 pessoas. Revisões por 15 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joy Division e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção