exibições de letras 1.186

No Me Vuelvo a Enamorar

Julio Iglesias

Desconfiança e proteção em "No Me Vuelvo a Enamorar"

Em "No Me Vuelvo a Enamorar", Julio Iglesias expressa uma decisão firme de não se apaixonar novamente, motivada por experiências dolorosas e decepções amorosas. A letra deixa claro o impacto dessas vivências, especialmente no verso “me da miedo la tristeza / me hace daño hasta el llorar” (tenho medo da tristeza / até chorar me machuca), mostrando como o sofrimento passado tornou até as emoções mais simples difíceis de suportar. Essa recusa ao amor não é apenas medo, mas também uma forma de autoproteção diante de tantas desilusões.

O contexto da música está diretamente ligado à trajetória pessoal de Julio Iglesias, que escreveu a canção após passar por relacionamentos frustrados. Isso aparece em versos como “ya no quiero que me mientan / y otra vez me hagan soñar, y otra vez yo me arrepienta” (não quero mais que mintam para mim / nem que me façam sonhar de novo, nem que eu me arrependa de novo), onde o artista revela o receio de ser enganado e de se arrepender mais uma vez. A metáfora do “errante que de andar, se perdió por el camino” (andarilho que, de tanto andar, se perdeu pelo caminho) reforça a ideia de alguém que, ao buscar o amor, acabou se perdendo ainda mais. Já o trecho “no me quiere quien yo quiero / que me importa el que dirán si por ella yo me muero” (não me ama quem eu amo / que me importa o que vão dizer se por ela eu morro) mostra a dor de um amor não correspondido e a solidão que isso traz. Assim, a música retrata de forma direta a escolha de se proteger do sofrimento, mesmo que isso signifique abrir mão de novas chances de amar.

Composição: Julio Iglesias / Ramon Arcusa Alcon / Fernán Martínez. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Domingos e traduzida por Domingos. Revisão por Étson. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julio Iglesias e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção