exibições de letras 38.567

U & I

K-ON!

Laços familiares e gratidão em “U & I” de K-ON!

O título “U & I” faz um trocadilho entre a expressão em inglês “You and I” (Você e eu) e o nome da personagem Ui, irmã de Yui, destacando desde o início a importância da relação entre as duas. A letra revela a dependência emocional de Yui, que percebe o quanto a presença de Ui é essencial em sua rotina. Isso fica claro em versos como “KIMI ga inai to nani mo dekinai yo” (Sem você, não consigo fazer nada) e “KIMI no gohan ga tabetai yo” (Quero comer a comida que você faz). O contexto do anime mostra que a inspiração para a música veio de um momento em que Ui ficou doente, obrigando Yui a lidar com a ausência da irmã e a valorizar ainda mais sua companhia.

A canção é uma declaração sincera de gratidão e amor fraternal. Yui admite que sempre considerou a presença de Ui como algo garantido, só percebendo sua real importância quando ela não estava por perto: “KIMI ga soba ni iru koto wo atarimae ni omotteta” (Achei que ter você ao meu lado era algo natural). O refrão e o trecho final, em que Yui expressa o desejo de dizer um simples “Arigatou” (Obrigado), mostram seu amadurecimento emocional e a valorização dos pequenos gestos. O cenário do festival cultural, que marca o último das personagens antes da formatura, reforça o clima de despedida e celebração dos laços criados, tornando a música especialmente emocionante para quem acompanha a história.

Composição: Yui Hirasawa. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Junior e traduzida por Kosumi. Legendado por Emanuelly. Revisão por Chancho-. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K-ON! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção