U Patrunu Du Munnu

O Patrão do Mundo

U Patrunu Du Munnu

(Paolo Farace)(Paolo Farace)

Eu sou o filho,Mo sung nu fiuru,
que cresce com amorca criscia ccu' l'amuri
Uma hora sou amarelo,Na vota sung' giall',
outra hora sou vermelhona vota sung' russ'
Saio dessa terraJesci da sta terra
e levo pro mundo a corE port' allu munnu u culuri
e levo pro mundo o perfumeE port' allu munnu u prufumi

E aqui vem o homem,Ed ecc' arriva l'uomo,
que me pisa por cimaca mi camina a supa
Tanto ele pode fazerTant' lu po fari
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu

Eu sou o passarinho,Mo sung u picciun',
que voa nesse céuca vola 'nda stu cielu
Uma hora sou grande,Na vota sung' gruss',
outra hora sou pequenona vota sung ninn'
Me penduro nas árvoresM'abbend' a supa l'alberi
e levo pro mundo meu cantoE port' allu munnu lu cantu miu
e levo pro mundo a harmoniaE port' allu munnu l'armunia

E aqui vem o homem,Ed ecc' c'arriva l'uomo,
que me pega e me atiraca pigghijd' e mi spara
Tanto ele pode fazerTant' lu po fari
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu

O homem pode matar um crocodiloL'uomo po ammazzari nu coccodrill'
Pra fazer uma corridaPpi' si' fari na curria
O homem pode matar um elefanteL'uomo po ammazzari n' elefante
Pra fazer um colarPpi' si' fari na cullana
O homem pode matar um visonL'uomo po ammazzari nu visone
Pra fazer uma pelagemPpi' si' fari na pelliccia
O homem pode matar uma baleiaL'uomo po ammazzari na balena
Pra fazer o perfumePpi' si' fari lu prufumi
O homem pode matar outro homemL'uomopo ammazzari nat' uomo
Porque pensa diferentePicchi' a pensa diversamente
O homem pode fazer tudo issoL'uomo po fari tuttu chist'
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' e' jidd' u patrunu du munnu
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu

Eu sou uma árvore,Mo sung' n'albero,
sou aqui há mais de cem anossung' qua da cchiu' i cient'ann'
Uma hora verde e alegre,Na vota vird' allegr',
outra hora amarela e tristena vota giall' e trist'
Subindo lentamenteAcchian' lentament'
e levo pro mundo o frescorE port' allu munnu u friscu
e levo pro mundo o oxigênioE port' allu munnu l'ossigeno

E aqui vem o homem,Ed ecc' c'arriva l'uomo,
que me joga fogoca mi jetta ffuoch'
Tanto ele pode fazerTant' lu po fari
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu

Eu sou um rio,Mo sung' nu fium',
que desce em direção ao marca scinna vers' u mari
Uma hora sou calmo,Na vota sung chjino,
outra hora sou secona vota sung' siccu
Me deixo quando choveM'asciali quann' chiova
e levo pro mundo a vidaE port' allu munnu da vivi
e levo pro mundo a vidaE port' allu munnu la vita

E aqui vem o homem,Ed ecc' c'arriva l'uomo,
me suja com lixomi linghia di scchifezz'
Tanto ele pode fazerTant' lu po fari
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu

O homem pode matar um crocodiloL'uomo po ammazzari nu coccodrill'
Pra fazer uma corridaPpi' si' fari na curria
O homem pode matar um elefanteL'uomo po ammazzari n' elefante
Pra fazer um colarPpi' si' fari na cullana
O homem pode matar um visonL'uomo po ammazzari nu visone
Pra fazer uma pelagemPpi' si' fari na pelliccia
O homem pode matar uma baleiaL'uomo po ammazzari na balena
Pra fazer o perfumePpi' si' fari lu prufumi
O homem pode matar outro homemL'uomopo ammazzari nat' uomo
Porque pensa diferentePicchi' a pensa diversamente
O homem pode fazer tudo issoL'uomo po fari tuttu chist'
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' e' jidd' u patrunu du munnu
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu
Porque ele é o patrão do mundoPicchi' je' u patrunu du munnu