赤毛 (akage) (feat. Hatsune Miku)

Identidade e autoaceitação em “赤毛 (akage) (feat. Hatsune Miku)”

A música “赤毛 (akage) (feat. Hatsune Miku)”, de Kasane Teto, utiliza a figura da ruiva como símbolo de uma identidade única, mas também de desconforto com a própria imagem. O verso “I see behind a mirror there's a face of me / But can I say when I don't want it to be” (“Vejo atrás do espelho um rosto meu / Mas posso dizer quando não quero que seja”) mostra o conflito entre quem se é e quem se gostaria de ser. O pedido “Tasukete” (“Socorro”, em japonês) reforça a dificuldade de aceitar a si mesmo e a busca por ajuda diante dessa luta interna.

O contexto da personagem Kasane Teto, criada inicialmente como uma brincadeira e só depois reconhecida como “real”, se conecta diretamente ao tema da música: a busca por pertencimento e autenticidade. Trechos como “Change my look / So I fit to your design / But it feels so out of line / Can I really call it mine” (“Mudo meu visual / Para me encaixar no seu padrão / Mas isso parece tão errado / Posso realmente chamar isso de meu?”) abordam o desejo de se adaptar aos outros, mesmo que isso custe a própria autenticidade. Expressões como “I feel like a skinwalker” (“Sinto que sou um impostor”) e “I feel like an impostor” (“Sinto que sou um impostor”) reforçam o sentimento de não pertencimento. O refrão em japonês, “Aishite aishite aishite motto motto” (“Ame, ame, ame mais e mais”), expressa o desejo de ser aceito de forma genuína. No final, a música traz uma virada: “Change my look / So I fit to my design... It's not your choice, no, it's mine” (“Mudo meu visual / Para me encaixar no meu padrão... Não é sua escolha, não, é minha”), mostrando a conquista da autoaceitação e a decisão de ser fiel a si mesmo. “Akage” se destaca como um retrato honesto das lutas por identidade e pertencimento, refletindo tanto a trajetória de Kasane Teto quanto a de quem se sente diferente.