Breathing

Vulnerabilidade e alerta nuclear em “Breathing” de Kate Bush

Em “Breathing”, Kate Bush adota a perspectiva de um feto consciente para intensificar a sensação de vulnerabilidade diante de ameaças externas, especialmente a guerra nuclear. Essa escolha narrativa destaca como decisões humanas impactam vidas inocentes e indefesas, criando uma atmosfera tensa e reflexiva. No trecho “Breathing, breathing my mother in / Breathing my beloved in / Breathing, breathing her nicotine / Breathing, breathing the fallout in”, Bush mostra que o feto absorve tanto a nicotina do cigarro da mãe quanto a radiação nuclear do ambiente. Essa abordagem foi inspirada por um documentário sobre os efeitos de uma explosão nuclear, como a própria artista explicou em entrevistas.

A seção falada da música descreve o clarão e a nuvem de cogumelo de uma explosão nuclear, funcionando como um alerta direto sobre as consequências devastadoras de uma guerra atômica. A frase “We've lost our chance / We're the first and the last, ooh / After the blast / Chips of plutonium are twinkling in every lung” (Perdemos nossa chance / Somos os primeiros e os últimos, ooh / Depois da explosão / Fragmentos de plutônio brilham em cada pulmão) transmite um sentimento de fatalismo e perda irreversível, sugerindo que a humanidade comprometeu seu próprio futuro. O refrão “What are we going to do without? / Oh, leave me something to breathe!” (O que vamos fazer sem? / Oh, me deixe algo para respirar!) expressa o desespero por sobrevivência e a necessidade básica do ar, ameaçado pela poluição e pela radiação. Assim, “Breathing” se apresenta como uma metáfora poderosa sobre a fragilidade da vida e a responsabilidade coletiva diante das escolhas que afetam o planeta e as futuras gerações.