九日 (Nine Sols)

Identidade e memória em “九日 (Nine Sols)” de 珂拉琪 (Collage)

“九日 (Nine Sols)”, da dupla 珂拉琪 (Collage), destaca-se pela mistura de idiomas e referências culturais, refletindo a busca por identidade em um mundo fragmentado. A canção utiliza taiwanês, inglês e traços de japonês, criando um ambiente híbrido que dialoga tanto com o universo do jogo “Nine Sols” quanto com a proposta multicultural do grupo. Esse cenário, inspirado em “Neo Kunlun”, une tradição e tecnologia, passado e futuro, reforçando a sensação de pertencimento em meio à diversidade.

A letra aborda temas como saudade, perda e esperança. Imagens como “大風咧吹 / 吹袂著 你心頭火” (o vento forte sopra, mas não apaga o fogo do seu coração) e “我的心 隨在紛飛 / 趖去樹仔 上深的所在” (meu coração voa, indo para um lugar profundo sob as árvores) sugerem uma busca interior e a ligação com memórias ou pessoas distantes. O título faz referência ao “Festival do Duplo Nove” e ao poema de Li Bai, trazendo reflexões sobre ciclos, reencontros e o tempo, como em “心所愛的人 百冬有緣再相會” (as pessoas que o coração ama, talvez se reencontrem após cem invernos). Versos em inglês, como “Weave my soul into your melody / Fly away with blooming silver wings” (Entrelaço minha alma na sua melodia / Voo com asas prateadas em flor), reforçam o tom de esperança diante das perdas.

A canção termina com a ideia de continuidade e luz, expressa em “The sons of sols will shine forever” (Os filhos dos sóis brilharão para sempre). Assim, “九日 (Nine Sols)” conecta mitologia, tradição poética e sentimentos universais, tornando-se um tributo à resistência da memória e à busca de sentido diante da transitoriedade da vida.