Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 197

Bunte Scherben

Keimzeit

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Bunte Scherben

Eine Hand voll Diamanten, butterstullenplatt,
laß ich tanzen auf dem Wasser.
Sie springen so wild und stürzen alle ab
bei diesem Spiel.
Der Wind steht gut, das Wetter ist schön,
nur die Glitzersteine werden knapp.
Sie tauchen alle ab, auf Nimmerwiedersehen
im Gewühl.

Auf einem Korallenriff
liegt ein gesunkenes Schiff.
Mit Diamanten an Bord,
an einem gottverlassenen Ort.

Die Brise zum Sturm, der Sturm zum Orkan,
nicht mal der Steuermann konnte sich retten.
Das Schiff ist samt Logbuch zur Hölle gefahren
über Nacht.
Piraten, Piraten, rochen den Braten,
lassen wir ihnen ihren sechsten Sinn.
Meine Edelsteinen haben den Weg
ihnen klargemacht.

Auf einem Korallenriff
liegt ein gesunkenes Schiff.
Mit Diamanten an Bord,
an einem gottverlassenen Ort.

Die Tänzer war'n in Wirklichkeit nur bunte Scherben,
poliert, geschliffen und butterstullenplatt
doch das zerbrochene Glas fand
keine Erben vor Ort.
Piraten, Piraten, verkauft und verraten,
hört man die Möwen kichern.
Keine Diamanten, kein Golddukaten an Bord.

Auf einem Korallenriff
liegt das gesunkene Schiff.
Nur bunte Scherben an Bord,
an einem gottverlassenem Ort.

Cacos Coloridos

Uma mão cheia de diamantes, bem amassados,
Deixo dançar sobre a água.
Eles pulam tão loucos e caem todos
nesse jogo.
O vento tá favorável, o tempo tá bom,
só que as pedras brilhantes tão escassas.
Elas mergulham todas, pra nunca mais voltar
na confusão.

Em um recife de corais
está um navio afundado.
Com diamantes a bordo,
em um lugar esquecido por Deus.

A brisa virou tempestade, a tempestade virou furacão,
nem o timoneiro conseguiu se salvar.
O navio, junto com o diário, foi pro inferno
durante a noite.
Piratas, piratas, sentiram o cheiro da presa,
vamos deixar eles com seu sexto sentido.
Minhas pedras preciosas mostraram o caminho
pra eles.

Em um recife de corais
está um navio afundado.
Com diamantes a bordo,
em um lugar esquecido por Deus.

Os dançarinos eram na verdade só cacos coloridos,
polidos, lixados e bem amassados,
más o vidro quebrado não encontrou
herdeiros por aqui.
Piratas, piratas, vendidos e traídos,\nse ouve as gaivotas rindo.
Sem diamantes, sem ducados de ouro a bordo.

Em um recife de corais
está o navio afundado.
Só cacos coloridos a bordo,
em um lugar esquecido por Deus.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Keimzeit e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção