Etwas Höher Der Mond

Um Pouco Mais Alto Que a Lua

Etwas Höher Der Mond

Ela adoraria dormir do lado de foraSie würd' gerne draußen schlafen
Um céu de conto de fadasEin märchenhaftes firmament
Acaricia seus lindos olhosSchmeichelt ihren schönen augen

Ela quer começar uma nova vida láSie will dort ein neues leben starten
Onde não há luxoWo es keinen luxus gibt
E também não tem cartão de créditoUnd auch keine kreditkarten

Eu planejava me mudar com ela para o telhadoIch hatte vor mit ihr aufs dach zu ziehen

Uma mudança de aresEine luftveränderung
Não na selvaNicht in der wildnis
Mas bem no centro urbanoSondern mitten im urbanen zentrum

Um pouco mais alto que a luaEtwas höher nur der mond
Vamos nos tornar mel e amareloWir werden honig-gelb vertont
E seremos poupados do mundo dos anõesUnd von der zwergenwelt verschont
Feliz é quem mora aquiGlücklich wer hier wohnt

Ela vive querendo andar descalçaAndauernd will sie barfuß laufen
Tomar banho em cachoeirasUnter wasserfällen baden gehen
Para mim, ela quer comprar um saco de dormirFür mich will sie einen schlafsack kaufen
E ainda por cima, ao redor da fogueiraUnd außerdem am lagerfeuer
Diferente dessa cidadeIm gegensatz zu dieser stadt
Aqui tudo não é tão caríssimoIst alles nicht so höllisch teuer

Eu planejava me mudar com ela para o telhadoIch hatte vor mit ihr aufs dach zu ziehen
Uma mudança de aresEine luftveränderung
Não na selvaNicht in der wildnis
Mas bem no centro urbanoSondern mitten im urbanen zentrum

Eu planejava me mudar com ela para o telhadoIch hatte vor mit ihr aufs dach zu ziehen
Uma mudança de aresEine luftveränderung
Não na selvaNicht in der wildnis
Mas bem no centro urbanoSondern mitten im urbanen zentrum

Um pouco mais alto que a luaEtwas höher nur der mond
Vamos nos tornar mel e amareloWir werden honig-gelb vertont
E seremos poupados do mundo dos anõesUnd von der zwergenwelt verschont
Feliz é quem mora aquiGlücklich wer hier wohnt