exibições de letras 7.811

Umm Great (응 그래)

KickFlip (K-pop)

Autoconfiança e leveza em "Umm Great (응 그래)" do KickFlip

Em "Umm Great (응 그래)", o grupo KickFlip transmite uma mensagem de autoconfiança e leveza diante de críticas e conselhos não solicitados. A expressão repetida "응, 그래" ("Umm, Great"), que em coreano equivale a um "tá bom, beleza" com tom irônico, mostra que os integrantes preferem não se abalar com opiniões externas. Eles optam por seguir seus próprios desejos e manter o bom humor, mesmo quando são vistos como "estranhos" ou recebem advertências para não tentar algo novo, como nos versos: "응, 뭐라고? 내가 이상해 보여? 응, 뭐라고? 걱정은 넣어둬요" ("O quê? Eu pareço estranho? O quê? Guarde sua preocupação").

A música trata obstáculos e críticas como parte natural do caminho, sugerindo que é melhor rir e seguir em frente do que se deixar afetar. Isso aparece em versos como: "뜻대로 안 될 땐 오히려 좋아 / 내 패기 안 꺾임" ("Quando não dá certo, até gosto / Minha ousadia não se quebra"). A referência ao "합기도" (hapkido), arte marcial coreana que redireciona a força do oponente, reforça a ideia de transformar comentários negativos em motivação. O refrão repetitivo e a energia otimista da faixa celebram a individualidade e a liberdade pessoal, destacando que o mais importante é se divertir e ser fiel a si mesmo, independentemente do que digam.

Composição: KASS / Amaru / Donghwa (동화). Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Amanda e traduzida por Amanda. Legendado por Amanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KickFlip (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção