exibições de letras 5.383

Ángel Para Un Final

Kidd Voodoo

Despedida e memória coletiva em “Ángel Para Un Final”

“Ángel Para Un Final”, interpretada por Kidd Voodoo, ganhou destaque em homenagens públicas no Chile, especialmente em tributos a figuras como Felipe Camiroaga. Nesses contextos, a música se tornou um símbolo de despedida e saudade coletiva. O verso “Era que pasaba un ángel que les robaba la voz” (“Era que passava um anjo que lhes roubava a voz”) sugere que o silêncio entre as pessoas não é apenas falta de palavras, mas sim a marca deixada pela ausência de alguém importante, um vazio difícil de preencher.

A letra aborda encontros e despedidas, mostrando como o acaso e o destino se misturam, como em “la noche es traviesa cuando se teje el azar” (“a noite é travessa quando o acaso se tece”). O anjo, que começa como uma metáfora para o silêncio e o mistério entre duas pessoas, no final se revela como uma figura implacável ligada à perda definitiva: “Era el más terrible, el implacable, el más feroz” (“Era o mais terrível, o implacável, o mais feroz”). Assim, o “ángel para un final” representa a morte ou o fim de um ciclo, trazendo uma reflexão sobre a inevitabilidade das separações e a transformação da dor em memória e amor. A canção ultrapassa o âmbito pessoal e se torna um hino de despedida, especialmente marcante em momentos de luto coletivo.

Composição: Silvio Rodríguez. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Talía. Revisão por Itó. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kidd Voodoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção