Für Mich Geschaffen

Feito Para Mim

Für Mich Geschaffen

Eu tô de péIch stehe auf
Droga - já perdi a hora de novoScheiße - Ich hab schon wieder voll verpennt
Quero sair da cama, aí perceboWill aus dem bett raus, da merk' ich
Que torci meu pescoçoIch hab mir meinen Hals verrenkt
Me arrasto pro banheiroIch quäl mich ins Bad
Só quero me refrescarWill mich nur frisch machen
Mas cadê minhas coisas de escovar os dentes?Leider fehln mir meine Zahnputzsachen
Faço uma torradaMach mir einen Toast
Quero uma xícara de caféWill 'ne Tasse Kaffee
Mas na casa inteira só tem chá de camomilaDoch im ganzen Haus gibt's nur noch Kamillentee

Esse dia não foi feito pra mimDieser Tag ist nicht für mich geschaffen
Por que não consigo acordar desse filme agora?Warum kann ich nicht jetzt sofort aus diesem Film erwachen
E se eu conseguir ver a manhã seguinteUnd wenn ich den nächsten Morgen noch erleben darf
O sol vai nascer e eu vou ficar felizGeht die Sonne auf und ich freu mich drauf

Subo na bikeIch steig auf's Fahrrad
Por que não tem ar nos pneus?Warum ist da keine Luft mehr drin
Continuo pedalandoIch fahre weiter
E no próximo semáforo eu caioUnd an der nächsten roten Ampel schmeisst's mich hin
Claro que na escola vão me perguntar de novo,Natürlich werd' ich in der Schule gleich noh abgefragt,
Minha namorada terminou, ela já tinha me avisadoMeine Freundin macht Schluss, das hat sie mir davor gesagt
Só quero ir pra casa, senão vai dar ruim, eu apostoIch will nur nach Hause, sonst passiert noch was ich wette
E acabo não vendo a escada da escolaDa überseh ich die Schulhaustreppe

Esse dia não foi feito pra mim...Dieser Tag ist nicht für mich geschaffen...

O que eu vou fazer com o resto do dia?Was soll ich nur mit dem Rest des Tages machen?
Não importa o que eu toque, só acontecem coisas ruinsEgal was ich anfass', mir passiern nur blöde Sachen
De hoje de manhã até agora não fiz nada certoVon heute Morgen bis jetzt hab ich nichts gerissen
O que vem a seguir, nem quero saberWas danach kommt, möchte ich gar nicht wissen

Por que justo hoje?Warum ausgerechnet heute?
Por que justo eu?Warum ausgerechnet ich?
Esse dia tá uma droga,Dieser Tag ist so beschissen,
Talvez amanhã seja você!Vielleicht trifft es morgen dich!

Esse dia não foi feito pra mim...Dieser Tag ist nicht für mich geschaffen...