Un Premier Matin Sans Toi

Uma Manhã Sem Você

Un Premier Matin Sans Toi

Será que eu sonheiEst-ce que j'ai rêvé
Não sei mais muito bemJe n'sais plus très bien
Mal acordeiA peine réveillé
Por que estou sozinho essa manhãPourquoi je suis seul ce matin
E tudo volta pra mim, foi ontemEt tout me reviens, c'étais hier
Não vai ter volta atrás.Il n'y auras pas de retour en arrière.

Sem você, você acha que eu consigo,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
É uma primeira manhã sem você,C'est un premier matin sans toi,
Sem você, você acha que eu consigo,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
É uma nova vida à minha frente.C'est une nouvelle vie devant moi.

Faz temporadasCa fait des saisons
Que a gente se despedaça, é um infernoQu'on se déchire c'est un enfer
Perdemos a razão,On perd la raison,
Mas dessa vez não quero mais me preocuparMais cette fois je n'veut plus m'en faire
Vou esquecer sua pele,J'oublierais ta peau,
Sei que tem alguém,Je sais qu'il y à quelque un,
Que amanhã vai me fazer esquecer seu perfume.Qui demain me feras oublier ton parfum

Sem você, você acha que eu consigo.Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
É uma primeira manhã sem você,C'est un premier matin sans toi,
Sem você, você acha que eu consigo,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
É uma nova vida à minha frente.C'est une nouvelle vie devant moi.

Sei que existeJe sais qu'il existe
Um caminho pra esquecerUn chemin pour oublier
Não fiquemos tristesNe soyons pas triste
E aprendamos a sonharEt apprenons à rêver
Em outros braçosDans d'autres bras
Viremos a página,Tournons la page,
Que o sol venha depois da tempestade.Que le beau temps vienne après l'orage.

Sem você, você acha que eu consigo.Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
É uma primeira manhã sem você,C'est un premier matin sans toi,
Sem você, você acha que eu consigo,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
É uma nova vida à minha frente.C'est une nouvelle vie devant moi.
Sem você, você acha que eu consigo,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
É uma primeira manhã sem você,C'est un premier matin sans toi,
Sem você, você acha que eu consigo,Ohne dich, denkst du kann ich nicht,
É uma nova vida à minha frente.C'est une nouvelle vie devant moi.