Springt Hoch

Pule Alto

Springt Hoch

Vai começar agora,Es geht jetzt los,
a festa já esta acontecendo,die Party ist im Gang.
todos que queremjeder der will
todos podem virjeder der kommen kann
estará bem-vindoist herzlich eingeladen.
nos brincamos agora,Wir spielen auf,
para o dia do Rock'n'Rollzum Tag des Rock'n'Roll
e dizemos a vocêsund sagen euch,
o que cada um deve fazerwas jeder machen soll.
hoje é um dos nossos dias especiaisHeut' ist einer von besond'ren Tagen.

Pulem alto, eu vou gritar novamente,Springt hoch, ich schrei's euch noch mal,
novamente na sua cara.noch mal ins Gesicht.
cantem alto, porque outra coisa não da aqui.Singt laut, denn was anderes geht hier nicht.

pulem alto, eu vou gritar novamente,Springt hoch, ich schrei's euch noch mal,
novamente na sua cara.noch mal ins Gesicht.
cantem alto, porque outra coisa não da aqui.Singt laut, denn was anderes geht hier nicht.

Um pouco de Rock,ein kleines Stückchen Rock,
meu elixir da vidamein Lebenselixier.
vocês tão com vontade?Habt ihr Bock?
se não, isso me pertence?Wenn nicht, gehört es mir?
vocês tem que agora ir com a gente.Ihr müsst jetzt mit uns abgeh'n.
ser uma estrela de Rock, isso eu sempre quis,Rockstar sein, das wollt' ich immer schon,
do primeiro ao último tom.vom allerersten bis zum letzten Ton.
agora vocês podem me ouvir?Könnt ihr mich jetzt hören?

pulem alto, eu vou gritar novamente,Springt hoch, ich schrei's euch noch mal,
novamente na sua cara.noch mal ins Gesicht.
cantem alto, porque outra coisa não da aqui.Singt laut, denn was anderes geht hier nicht.

pulem alto, eu vou gritar novamente,Springt hoch, ich schrei's euch noch mal,
novamente na sua cara.noch mal ins Gesicht.
cantem alto, porque outra coisa não da aqui.Singt laut, denn was anderes geht hier nicht.

vamos logo, porque para tocar rock estamos aquiGeht ab, denn zum Rocken sind wir alle da
gritem para fora, porque o que os outros querem nós não.Schreit es raus, denn was anderes woll'n wir nicht

pulem alto, eu vou gritar novamente,Springt hoch, ich schrei's euch noch mal,
novamente na sua cara.noch mal ins Gesicht.
cantem alto, porque outra coisa não da aqui.Singt laut, denn was anderes geht hier nicht.