Scheissegal

Tô nem aí

Scheissegal

Você vai pra cama com a professora,Du gehst mit der Lehrerin ins Bett,
e ela é feia, velha e gorda.sie ist häßlich, alt und fett.
Você queria muito ficar com ela,Du wolltest oft mit ihr treiben,
pra não ter que ficar de recuperação na escola.um nicht in der Klasse sitzen zu bleiben.
Que ela só tá te zoando, você não percebeu.Daß sie dich nur verarscht, hast du nicht garafft.
E mesmo assim, a matéria você não aprendeu.Und die Klasse hast du trotzdem nicht geschafft.

O que eu quero te dizer é,Was ich dir sagen will ist,
você não entendeu nada.du hast nichts kapiert.
Você tá realmente frustrado,Bist du echt frustriert,
ou tá com a cabeça vazia?oder gehirnamputiert?

Mas pra mim, tô nem aí...Doch es ist mir scheissegal...

Você faz parte do último escalão,Du gehörst zum allerletztem Pack,
e seu bajulação tá enchendo o saco.und dein Geschleime geht uns auf den Sack.
Tentou com a diretora também,Bei der Rektorin hast du´s auch versucht,
mas ela já tá ocupada, que pena.doch die ist leider schon ausgebucht.

O que eu quero te dizer é,Was ich dir sagen will ist,
você não entendeu nada.du hast nichts kapiert.
Você tá realmente frustrado,Bist du echt frustriert,
ou tá com a cabeça vazia?oder gehirnamputiert?

Mas pra mim, tô nem aí...Doch es ist mir scheissegal...

Você pra mim, tô nem aí,Du bist mir scheissegal,
meu, você não me importa,gehst mir am Arsch vorbei,
você é a maior porcaria,du bist der letzte Dreck,
do tipo que eu já conheci.den ich je getroffen hab.