Them Poems

Esses Lanches

Them Poems

E aí, o que acham dos que levam lanche, não são uma turma? indoHow about them lunch toters, ain't they a bunch? goin' off to
Trabalhar levando seu lanche.Work a-totin' their lunch.
Carregando essas comidas, levando essa refeição. comendo depois, levandoTotin' them vittles. totin' that chow. eatin' it later. totin'
Agora.It now.
Olha só esses que levam lanche, não são engraçados? alguns usam um sacoLook at them lunch toters, ain't they funny, some use a paper
De papel, outros um saco de estopa.Sack, some use a gunny
Esses que levam lanche econômicos, não são espertos? levando seuThem food frugal lunch toters, ain't they wise? totin' their
Lanche feito pelas esposas.Lunch made by their wives.
Como ser um que leva lanche, se me permitem expressar. a esposaHow to be a lunch toter, if i may emote it. gitchy wife to fix
Tem que preparar. vai trabalhar e leva!It. go to work and tote it!

Lambedores de selos:Stamp lickers:

E aí, o que acham dos lambedores de selos, não são campeões? baba, sorve,How about them stamp lickers, ain't they champs? drool, slurp,
Borrifa, lambendo os selos.Slobber, lickin' them stamps.
Lambendo os selos verdes, lambendo os azuis. lambendo aqueleLickin' them green stamps, lickin' them blue. lickin' that
Papel. comendo aquela cola.Paper. eatin' that glue.
Olha só esses lambedores de selos, não são animados? lambendo osLook at them stamp lickers, ain't they gung ho? lickin' them
Selos de economia com a língua.Thrift stamps with they tongu-e-o.
Esses lambedores de selos, não são uma febre? colandoThem lolly goggle stamp lickers, ain't they a rage? stickin'
Esses selos lambidos na página.Them licky stamps on that page.
Como ser um lambedor de selos? não precisa de ingresso. pega um selo ouHow to be a stamp licker? don't need a ticket. get a stamp or
Dois, se anima e lambe!Two, juice up and lick it!

Aperitivos:Them hors d'oeuvres:

E aí, o que acham dos aperitivos, não são uma delícia? um pedacinho deHow about them hors d'oeuvres, ain't they sweet? little piece of
Queijo e um pedacinho de carne!Cheese and little piece of meat!