Ἐπορευόμην ἐν βίῳ

Reflexão existencial e solidão em “Ἐπορευόμην ἐν βίῳ”

A música “Ἐπορευόμην ἐν βίῳ”, de Kleber Ferreira, utiliza o grego antigo no título e na letra para criar uma atmosfera filosófica e introspectiva. O título, que significa “Eu caminhava na vida”, já indica uma jornada marcada por solidão e busca de sentido. Nos primeiros versos, a ausência de caminho e propósito (“ἄνευ ὁδοῦ, ἄνευ σκοποῦ”) reforça o sentimento de vazio, enquanto expressões como “ψυχὴ κενή” (alma vazia) e “δαπάνῃ τῇ βαθυτάτῃ” (despesa mais profunda) apontam para um desgaste emocional intenso. O uso do grego antigo conecta a canção à tradição clássica de reflexão sobre o sofrimento e o sentido da existência.

A narrativa se aprofunda ao abordar a dor e a inevitabilidade do destino, como em “ἡ μοῖρα ἡ ὠμή, ἔθηκεν τὸν νόμον αὐτῆς ἡμῖν” (o destino cruel impôs sua lei sobre nós). O trauma é descrito como incurável, e o tempo não é capaz de aliviar o sofrimento (“τὸ τραῦμα τοῦτο οὐ κλείεται, ὁ χρόνος ἤδη παρῆλθεν καὶ τὸ αἷμα ῥέον, οὐδέποτε ἔστη”). A aparição de uma figura amada traz esperança, mas também medo da rejeição, que paralisa (“ὁ φόβος τῆς ἀρνήσεως παραλύει τοὺς πόδας μου”). No final, o reencontro se revela apenas um sonho (“Μόνον Μοδὸν Ὄναρ ἦν, οὐδὲν πλέον”), e imagens como o travesseiro molhado e a cama fria simbolizam a solidão persistente. A música constrói, assim, uma narrativa de perda, busca e resignação diante dos limites impostos pela vida e pelo destino.