Дочка Вурдалака (dochka vurdalaka)

Обо мне позабыли БогиObo mne pozabyli Bogi
Путник, сбившийся с дорогиPutnik, sbivshiysya s dorogi
Заведений ночных порогиZavedeniya nochnykh porogi
Истоптали мои ногиIstoptali moi nogi

Там её и встретилTam yei i vstretil
Участь своюUchast' svoyu
И теперь мы вместеI teper' my vmeste
С ней на краюS nei na krayu

Неожиданный поворотNeozhidannyy povorot
В моей судьбе, такой никчёмнойV moyey sud'be, takoy nikchyomnoy
Её шёпот меня зовётYei shëpot menya zovyot
Отныне каждой ночью тёмнойOtnyne kazhdoy noch'yu tyomnoy

То, что твоя душаTo, chto tvoya dusha
В облике тёмной силыV oblike tyomnoy sily
Для меня не бедаDlya menya ne beda
Ради тебя готовRadi teba gotov
Вырубить все осиныVyrubit' vse osiny
Но против крестаNo protiv kresta
Я не пойду никогдаYa ne poydu nikogda

Вероятно, я до сих порVeroyatno, ya do sikh por
Живу лишь в виде исключеньяZhivu lish' v vide isklyucheniya
Сам себе вынес приговорSam sebe vynes prigovor
К ней проявив своё влеченьеK ney proyaviv svoye vlechenie

Дочка вурдалакаDochka vurdalaka
Жизнь без утехZhizn' bez utek
Страсть сильнее страхаStrast' sil'nee strakha
Смерть или грехSmert' ili grekh

То, что твоя душаTo, chto tvoya dusha
В облике тёмной силыV oblike tyomnoy sily
Для меня не бедаDlya menya ne beda
Ради тебя готовRadi teba gotov
Вырубить все осиныVyrubit' vse osiny
Но против крестаNo protiv kresta
Я не пойду никогдаYa ne poydu nikogda

Знаю я, что любовь такаяZnayu ya, chto lyubov' takaya
Не увенчается успехомNe uvenchaetsya uspekham
Ах, была бы она другаяAh, byla by ona drugaya
Я б стал нормальным человекомYa b stal normal'nym chelovekom

То, что твоя душаTo, chto tvoya dusha
В облике тёмной силыV oblike tyomnoy sily
Для меня не бедаDlya menya ne beda
Ради тебя готовRadi teba gotov
Вырубить все осиныVyrubit' vse osiny
Но против крестаNo protiv kresta
Я не пойду никогдаYa ne poydu nikogda

Это очень странныйEto ochen' strannyy
Древний народDrevniy narod
Множество столетийMnozhestvo stoletiy
Кровь людскую пьётKrov' lyudskuyu pyot