Kaeaermeen Paeae

Cobra do Destino

Kaeaermeen Paeae

A chibata da vida fereElämänruoska piiskaa
um homem triste, encharcado de suormurheellista miestä märkänä hiestä
caminho por uma estrada sem voltakuljen matkaa jota ei takaisin tulla

O mundo, caramba, não dá sossegoMaailma, saatana ei anna rauhaa
nos meus ouvidos ecoam os sinos da mortekorvissani pauhaa kuolinkellot
que me chamamjotka kutsuvat minua

A terra é dura como açoMaa on kova kuin teräs
o peso do céu nas minhas costastaivaanliha harteillani painaa ruumistani
me faz gemer nessas dores, chorar eternamentenäännyn näihin tuskiin, itkuun iänkaikkiseen

Este corpo congela em péTämä ruumis jäätyy pystyyn
a morte fecha meus olhos, à minha frente caminhakuolema silmäni sulkee, edessäni kulkee
zombando, rindo, escarnecendo de mimilkkuen, nauraen, pilkaten minua

Hoje está escuroTänään on pimeää
amanhã vai ser mais escurohuomenna on pimeämpää
hoje está escurotänään on pimeää
amanhã vai ser mais escurohuomenna on pimeämpää

(x2):(x2):
Sue sangue, xingueHikoile verta, kiroile
esmagar a cabeça da cobramuserra käärmeen pää
não tem um homem mau em vocêeikö löydy sinusta miestä pahaa
que não consiga se ferir?itsestäsi piestä?

A cobra se enroscou ao meu redorKäärme kiertyi sydämeni ympärille
não consigo me soltar delaotteesta sen irti pääse en
mesmo assim, ainda quero a última palavrasilti tahdon vielä sen viimeisen sanan

É melhor então sentar e chorarParempi on siis istua alas
sofrer sozinho, arrancar o malyksin itkeä pahaa kitkeä
libertar e matar essa cobra profundapäästä ja tappaa sen sikeä käärme

Hoje está escuroTänään on pimeää
amanhã vai ser mais escurohuomenna on pimeämpää
hoje está escurotänään on pimeää
amanhã vai ser mais escurohuomenna on pimeämpää

(x4):(x4):
Sue sangue, xingueHikoile verta, kiroile
esmagar a cabeça da cobramuserra käärmeen pää
não tem um homem mau em vocêeikö löydy sinusta miestä pahaa
que não consiga se ferir?itsestäsi piestä?