Necronomical

Necronômico

Necronomical

Contemple o feiticeiro necronômico e cerimonialContemplate the Necronomic, ceremonial sorcerer
Abra o livro feroz, da terra negra infernalOpen the ferocious book, of the infernal black earth
Vagando pelos túmulos de um cemitério esquecidoWandering thru the tombs of a forgotten graveyard
Almas nefastas podem testemunhar, os ritos dos mortos-vivos glorificadosBaneful souls may testify, the rites of the undead glorified

Cheiro cadavérico e hediondo, cheiro de morte no arCadaverous heinous scent, smell of death in the air
Neste terreno assombrado dos banidos, ninguém se atreve a ficar de péIn this haunting ground of the banned, no one dares to stand
Ghouls de horror invocaram chegada diabólicaGhouls of horror invoked diabolical arrival
Dimensões do desconhecido, recite os cânticos, talvez os mortos dancemDimensions of the unknown, recite the chants, maybe the dead will dance

NecronômicoNecronomical
Beba o sangue da sua presaDrink the blood of thy prey
O vinho do sacramentoThe wine of the sacrament
Os mortos reais profanadosThe royal dead desecrated
Chamando pelos mortos-vivos, para serem ressuscitados e vistosCalling out for the undead, to be raised and seen

Eis o testemunho, a Lua cheia testemunhaBehold the testimony, the full Moon testifies
O alvorecer da era dos feitiços atemporais de sinais horríveisThe dawn of the age of the timeless spells of horrifying signs
Encantamentos de deuses malignos, eu te chamoIncantations of evil gods, I call to thee
Grandes portões das esferas, abram-se para mimGreat gates of the spheres, open unto me

Na hora mais escura, na noite mais escuraIn the darkest hour, in the blackest night
Eu convoco o observador dos holocaustos antigosI summon the watcher of ancient holocausts
Em nome da aliança, jurada em carne e ossoIn the name of the covenant, sworn in flesh and blood
Venha e levante-se, bem diante de mimCome and rise up, right before me

NecronômicoNecronomical
Beba o sangue da sua presaDrink the blood of thy prey
O vinho do sacramentoThe wine of the sacrament
Os mortos reais profanadosThe royal dead desecrated
Chamando pelos mortos-vivos, para serem ressuscitados e vistosCalling out for the undead, to be raised and seen

Cheiro cadavérico e hediondo, cheiro de morte no arCadaverous heinous scent, smell of death in the air
Neste terreno assombrado dos banidos, ninguém se atreve a ficar de péIn this haunting ground of the banned, no one dares to stand
Ghouls de horror invocaram chegada diabólicaGhouls of horror invoked diabolical arrival
Dimensões do desconhecido, recite os cânticos, talvez os mortos dancemDimensions of the unknown, recite the chants, maybe the dead will dance

Inflição mágica de feitiçarias enegrecidasMagical infliction of blackened sorceries
Espíritos dos elementos, ouçam-me e lembrem-seSpirits of the elements, hear me and remember
Feiticeiro necronômico e infame, ouça-me e lembre-seNecronomical, infamous sorcerer, hear me and remember