With No Regrets

Sem Arrependimentos

With No Regrets

Talvez você possa me ajudar a encontrar um jeitoMaybe you can help me find a way
De nos tirar daquiTo get us out of here
Tudo é igual e não vai mudarEverythings the same and it wont change
E todos esses dias parecem anosAnd all these days, they feel like years
Eu caí em um pesadelo que consigo verIve fallen into a nightmare i can see
E todas essas pessoas não são como euAnd all these people arent like me
Perambulando por aí, jogam pra valerWandering around they play for keeps
Mas me pergunto se eles percebemBut i wonder if they see
Que cada dia dessa mentira é como um livroThat every day of this lie is like a book
Com cada página pior que a anteriorWith every page worse than the last
Vai em frente, vira pro final e dá uma olhada, você vai ver que os dias melhores já passaramGo ahead flip to the end and take a look, youll see the better days have passed

Mas não devemos esperar muito, porque estou tão entediado que isso me deixou fracoBut we shouldnt wait too long because im so bored its made me weak
Eu sei que você já ouviu tudo isso antes, você não acha que estou cansado desse discurso?I know youve heard it all before, dont you think im tired of this speech?
Eu preciso de uma nova cenaI need a new scene

Acho que está na hora de sairmos desse lugar, poderíamos viver nossas vidas de uma malaI think its time we got out of this place, we could live our lives out of a suitcase
Deixar tudo pra trás e atravessar o país, não temos lugar pra estar, então por que não vamos?Leave it all and drive across the country, weve got no place to be so why dont we?
Sem arrependimentos, vamos queimar todas as nossas pontes, mas não esqueça que eles ainda estão desconfiadosWith no regrets well burn all our bridges, but dont forget that theyre still suspicious
Do porquê fazemos as coisas que fazemos e todos os segredos que guardo pra vocêOf why we do the things that we do and all the secrets i keep for you

Talvez se dermos mais um diaMaybe if we give it one more day
Nós esqueceríamos de tudoWe would forget about it all
Esqueceríamos das palavras que você sabe que vão dizerForget about the words you know theyll say
Toda vez que você caiEvery time you fall
Estou puxando a lã sobre os olhos que nunca aprenderam a verIm pulling wool over the eyes that never learned to see
É uma disfarce tão óbvio, mas funciona tão perfeitamenteIts such an obvious disguise but it works so perfectly