The Only Thing

A Única Coisa

The Only Thing

Amor de cachorro aos dezessete, garotas lindas e rainhas da belezaPuppy love at seventeen, pretty girls and beauty queens
Contando mentiras que você ainda não viu, vivendo vidas que nunca vão levarTelling lies youve yet to see, living lives theyll never lead

Dando à luz ao que querem, abortando tudo que não queremGiving birth to what they want, aborting all that they do not
E fazendo amor com a porta da frente de tudo que leva a maisAnd making love to the front door of anything that leads to more

Fazendo um milhão de reais por dia na Argentina do jeito certoMake a million bucks a day in Argentina the right way
Mas agora estou batendo na calçada, abrindo caminho para minha escravidãoBut now Im pounding on the pavement, making way for my enslavement

Abrindo caminho para minha escravidãoMaking way for my enslavement

Esse não é o seu lugar agoraThis is not your scene now
Mas é a única coisa agoraBut its the only thing now
Que te faz ajoelhar agoraThat brings you to your knees now
Te faz ajoelharIt brings you to your knees

Interpretando o papel perfeitamente, é o que eles querem, não vê?Play the part out to a T, its what they want now dont you see
Pendure uma cenoura, que provocação, transparência óbviaDangle a carrot, such a tease, obvious transparency

Mas você sabia desde o começo, nada aqui vem do coraçãoBut you knew it from the start, nothing here comes from the heart
Exceto as vozes na sua cabeça, analisando o que disseramExcept the voices in your head, analyzing what they said

E você tenta segurar firme, mas eles continuam por pertoAnd you try to hold it down, but they just keep hanging around
Tentando ser o único som, tentando te fazer deixar essa cidadeTrying to be the only sound, trying to make you leave this town