exibições de letras 1.266.973

O amor interrompido pelo 11-M em “Jueves” de La Oreja de Van Gogh

“Jueves”, da banda La Oreja de Van Gogh, se destaca por transformar a tragédia do atentado de 11 de março de 2004 em Madrid (11-M) em uma história íntima e sensível. A música narra o cotidiano de dois jovens que se encontram diariamente no trem, inspirada no diário real de uma das vítimas do ataque, encontrado entre os escombros. Esse contexto dá profundidade à canção, tornando detalhes simples, como “llevo por ti mi falda más bonita” (visto minha saia mais bonita por você) e o nervosismo dos olhares trocados, ainda mais tocantes. Esses elementos aproximam o ouvinte da experiência das vítimas, humanizando-as e mostrando que, por trás das estatísticas, existiam sonhos e sentimentos comuns.

A letra constrói uma tensão entre o desejo de se declarar e o medo da rejeição, culminando no dia do atentado, quando a protagonista finalmente toma coragem: “me vuelvo valiente y te beso en los labios” (crio coragem e te beijo nos lábios). O verso final, “te regalo el último soplo de mi corazón” (te dou o último suspiro do meu coração), ganha um significado devastador ao ser associado à tragédia, representando tanto a entrega amorosa quanto a perda da vida. O lançamento da música anos depois e a decisão de doar os lucros às vítimas reforçam o respeito do grupo pelo tema, transformando “Jueves” em um tributo sincero à memória e à humanidade dos afetados pelo 11-M.

Composição: Pablo Benegas / Xabi San Martín. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rita e traduzida por João. Legendado por Angela e mais 1 pessoas. Revisões por 10 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Oreja de Van Gogh e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção