
Kelch Der Liebe
Lacrimosa
Vulnerabilidade e esperança em "Kelch Der Liebe" do Lacrimosa
Em "Kelch Der Liebe", do Lacrimosa, o cálice (“Kelch”) simboliza o amor como um recipiente de experiências intensas, marcado pela vulnerabilidade e pelo autossacrifício. A figura do "clown" rejeitado e anônimo representa alguém à margem, cuja existência é definida pela busca de sentido através do amor, mesmo diante da exclusão. O cálice, tradicionalmente associado à comunhão, aqui carrega o peso de uma vida solitária, mas também a esperança de conexão, alinhando-se à tradição da banda de abordar temas de esperança e superação.
A letra é direta ao expressar o vazio causado pela ausência de amor: “Ein Leben ohne Liebe ist kein Leben!” (Uma vida sem amor não é vida!). O narrador revela que só precisa da presença do outro: “Ich brauch nur Dich!” (Eu só preciso de você!). Metáforas marítimas, como “palavras como tempestades” e “olhares como um mar bravo”, ilustram a intensidade e os desafios das relações humanas. Apesar das adversidades, o narrador afirma: “Doch besiegen sie mich nie!” (Mas nunca me derrotam!), mostrando resiliência, um tema recorrente no trabalho do Lacrimosa.
No desfecho, ao oferecer o cálice, o narrador reafirma sua condição de excluído, mas também sua capacidade de amar profundamente. A entrega do amor, mesmo vindo de alguém marginalizado, sugere que o verdadeiro sentimento transcende o reconhecimento social. O verso “Selbst wenn die Sonne sich zerbricht, bleibt Dir der Liebe Licht” (Mesmo se o sol se despedaçar, a luz do amor permanece para você) reforça a ideia de que o amor é uma força duradoura, capaz de resistir à solidão e à rejeição.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacrimosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: