Dare To Live (Vivere) (part. Andrea Bocelli)

Solidariedade e esperança em “Dare To Live (Vivere)”

“Dare To Live (Vivere) (part. Andrea Bocelli)”, de Laura Pausini, aborda como o ato de se doar aos outros pode preencher o vazio e dar sentido à vida. O videoclipe, gravado na África e ligado ao “Progetto Vivere” da ActionAid, reforça essa ideia ao mostrar pessoas levando água a uma árvore no deserto. Essa imagem simboliza como pequenas ações coletivas podem transformar realidades marcadas pela pobreza, ampliando o significado dos versos: “Dare to live giving something of yourself to others / Even when it seems there's nothing more left to give” (Ouse viver dando algo de si aos outros / Mesmo quando parece não haver mais nada para dar). A música sugere que generosidade e engajamento social são caminhos para uma vida mais plena, mesmo em situações de escassez.

A letra alterna entre inglês e italiano, misturando reflexões pessoais e universais sobre o desafio de viver plenamente. Trechos como “Try looking at tomorrow not yesterday / And all the things you left behind” (Tente olhar para o amanhã, não para o ontem / E todas as coisas que você deixou para trás) incentivam a superar arrependimentos e se abrir para o futuro. Já o trecho em italiano, “Vivere, nessuno mai ce l'ha insegnato / Vivere, non si può vivere senza passato” (Viver, ninguém nunca nos ensinou / Viver, não se pode viver sem passado), reconhece que viver é um aprendizado constante e que o passado faz parte da jornada, mas não deve ser um obstáculo. Ao citar o homem dormindo na rua e a importância de ouvir o mundo sem ruídos, a canção destaca a empatia e a atenção ao outro como essenciais para uma vida significativa. O refrão “Dare to live until the very last” (Ouse viver até o último momento) funciona como um chamado para abraçar a vida com coragem, esperança e solidariedade.