Drôle de Chanson

Canção Estranha

Drôle de Chanson

Canção estranha, eu abro o jornalDrôle de chanson, j´ouvre le journal
Tem viking nas estrelasY´a des viking dans les étoiles
Estranho trovão, tem geleirasDrôle de tonnere y´a des glaciers
E depois vulcões com raivaEt puis des volcans en colère

Estranho carrossel e estranha vidaDrôle de manège et drôle de vie
Olha, tá nevando nos dias de chuvaVoilà qu´il neige les jours de pluie
Estranho boneco e estranho tempoDrôle de guignol et drôle de temps
Não tem mais escola, não tem mais criançaY´a plus d´école y´a plus d´enfant

Estranho boeing no céuDrôle de boeing y´a dans le ciel
Piratas como no cinemaDes pirates comme au cinéma
Estranho ministro, a vida é belaDrôle de ministre la vie est belle
A vida é feia quando ele vai emboraLa vie est moche quand il s´en va

Estranho carrossel e estranha vidaDrôle de manège et drôle de vie
Olha, tá nevando nos dias de chuvaVoilà qu´il neige les jours de pluie
Estranho boneco e estranho tempoDrôle de guignol et drôle de temps
Não tem mais escola, não tem mais criançaY´a plus d´école y´a plus d´enfant

Estranha capela, tem igrejasDrôle de chapelle y´a des églises
A gente toca missa, a gente toca rockOn joue la messe on joue du rock
Estranho sol, o belo verãoDrôle de soleil le bel été
Não tem mais grama e não tem mais trigoY´a plus d´herbe et y´a plus de blé

Canções estranhas, letras estranhasDrôles des chansons, drôles de paroles
É surpreendente no music-hallC´est étonnant au music-hall
Estranho cantor, você não tem medo?Drôle de chanteur, n´as tu pas peur
É perigoso abrir seu coração.C´est dangereux d´ouvrir son coeur.