Love Song (À la tombée du jour)

Canção de Amor (Ao Cair da Noite)

Love Song (À la tombée du jour)

O sol estava vermelhoLe soleil était rouge
E vermelho o sol do verãoEt rouge le soleil de l'été
O rio era verdeLa rivière était verte
E verde a grama das florestasEt verte l'herbe des forêts

Não feche sua janelaNe ferme pas ta fenêtre
Deixe então sua porta abertaLaisse donc ta porte ouverte
O amor se esconde atrásL'amour se cache derrière
Um dia ele viráUn jour il viendra
Então você entenderáAlors tu comprendras

A luz estava fracaLa lumière était pâle
E fraca sua pele ao solEt pâle sa peau au soleil
As cores eram suavesLes couleurs étaient douces
E suaves seus lábios vermelhosEt douces ses lèvres vermeilles

Ela olhava para o horizonteElle regardait l'horizon
Ela tinha cabelos loirosElle avait les cheveux blonds
Eu não sabia seu nomeJe ne savais pas son nom
E a gente fez amorEt on a fait l'amour
Ao cair da noiteA la tombée du jour

Não feche sua janelaNe ferme pas ta fenêtre
Deixe então sua porta abertaLaisse donc ta porte ouverte
O amor se esconde atrásL'amour se cache derrière
Um dia ele viráUn jour il viendra
Então você entenderáAlors tu comprendras
Um dia ele viráUn jour il viendra
Então você entenderáAlors tu comprendras
Um dia ele viráUn jour il viendra
Então você entenderáAlors tu comprendras
Um dia ele viráUn jour il viendra
Então você entenderáAlors tu comprendras
{ad libitum}{ad libitum}