Carito

A Saudade do Litoral na Voz de León Gieco

A canção "Carito" de León Gieco é uma expressão lírica da saudade e da adaptação a um novo ambiente. A música começa descrevendo uma pessoa sentada sozinha, provavelmente um imigrante, que com sua mirada perdida recorda o litoral, sugerindo uma conexão profunda com suas origens e uma sensação de perda ou distância. A sorte dessa pessoa é descrita como 'mitad verdad, mitad mentira', uma metáfora que pode representar a dualidade entre a esperança e a desilusão que acompanha a busca por uma vida melhor.

A letra prossegue com a imagem de alguém andando sob a chuva, tentando se convencer de que pertence ao novo lugar, mas a nostalgia pelo 'mar de gente' de onde veio é evidente. A música fala sobre a dificuldade de se adaptar e a sensação de deslocamento que muitos imigrantes enfrentam. O refrão, 'Carito, suelta tu pena', é um convite para liberar a tristeza e transformá-la em algo belo, como uma lágrima que se torna diamante ou uma pedra que permite voar livremente.

A canção também faz uma comparação entre a simplicidade e a autenticidade da vida em uma pequena cidade e a artificialidade da vida urbana em Buenos Aires. Gieco usa a metáfora de uma semente que, mesmo transformada em planta, ainda anseia ver a mesma estrela do seu entardecer natal, simbolizando o desejo de manter uma conexão com as raízes e a cultura de origem. "Carito" é uma homenagem à resiliência dos que deixam seu lar em busca de um futuro melhor, mantendo viva a esperança e a cultura de onde vieram.