The Stranger Song

Solidão e busca em "The Stranger Song" de Leonard Cohen

Em "The Stranger Song", Leonard Cohen explora a solidão e a busca por conexão em meio a ciclos de desapontamento. A metáfora do jogo de cartas aparece em versos como “Like any dealer he was watching for the card / That is so high and wild / He'll never need to deal another” (Como qualquer crupiê, ele estava esperando pela carta / Que é tão alta e selvagem / Que ele nunca mais precisará dar outra), mostrando como os relacionamentos são arriscados e muitas vezes guiados por expectativas impossíveis. O "dealer" representa pessoas que entram na vida do narrador prometendo mudanças, mas acabam partindo e deixando apenas lembranças e vazio, como em “You find he did not leave you very much not even laughter” (Você percebe que ele não deixou muita coisa, nem mesmo risadas). Cohen se inspirou na efemeridade das relações humanas e na solidão, criando uma atmosfera melancólica e marcada pela sensação de impermanência.

A referência a “some Joseph looking for a manger” (algum José procurando uma manjedoura) traz um tom bíblico, sugerindo que todos buscam pertencimento ou redenção, mas raramente encontram descanso verdadeiro. Quando Cohen canta “It's you my love, you who are the stranger” (É você, meu amor, você que é o estranho), ele inverte a perspectiva e mostra que a sensação de ser um estranho é compartilhada. A música também ganhou destaque no filme "McCabe & Mrs. Miller", reforçando o clima de mistério e solidão. Por fim, a história dos direitos autorais perdidos e recuperados por Cohen adiciona ironia ao tema da canção: assim como o narrador nunca possui totalmente o "estranho", Cohen também perdeu temporariamente o controle sobre sua própria obra, reforçando a ideia de transitoriedade e desapego.