exibições de letras 15.824

Lovely Ladies

Les Misérables

A crítica social e o desespero em "Lovely Ladies"

"Lovely Ladies", do musical "Les Misérables", utiliza uma melodia animada para criar um contraste marcante com a dura realidade das mulheres forçadas à prostituição no século XIX. A letra é direta ao mostrar como essas mulheres são tratadas como mercadorias descartáveis pelos marinheiros, como fica claro em frases como “Think I'll drop my anchor in that harbor over there” (Acho que vou lançar minha âncora naquele porto ali) e “Just to be a whore” (Só para ser uma prostituta). Esses versos evidenciam a objetificação e a falta de humanidade com que as personagens são vistas, refletindo a negligência social da época.

O drama de Fantine é central: após perder o emprego, ela é obrigada a vender seus pertences, cabelo e, por fim, seu corpo para tentar salvar a filha, Cosette. O trecho “Ten francs may save my poor Cosette!” (Dez francos podem salvar minha pobre Cosette!) mostra o desespero e a ausência de alternativas para mulheres vulneráveis. A música também denuncia a hipocrisia social, já que homens de todas as classes procuram as "lovely ladies", mas as desprezam e marginalizam. A frase “See them with their trousers off they're never quite as grand” (Veja-os sem as calças, eles nunca são tão grandiosos) revela o desprezo das próprias prostitutas pelos clientes, mostrando uma consciência amarga da exploração. O tom cru da letra, especialmente quando Fantine diz “Just as well they never see the hate that's in your head / Don't they know they're making love to one already dead!” (Ainda bem que eles nunca veem o ódio que está na sua cabeça / Eles não sabem que estão fazendo amor com alguém que já está morta!), evidencia a perda de dignidade e esperança. Assim, "Lovely Ladies" expõe a miséria individual e denuncia um sistema que empurra mulheres para a margem, sem qualquer romantização.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leandro e traduzida por Julia. Revisão por Arthur. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Les Misérables e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção