Le Temps Qui Passe

Mudanças e aceitação em "Le Temps Qui Passe" de Leslie

"Le Temps Qui Passe", de Leslie, aborda de forma sensível como o tempo transforma pessoas e situações. A artista utiliza imagens do cotidiano para ilustrar essas mudanças inevitáveis. O verso “Quand l'eau claire devient sombre et qu'il fait noir” (Quando a água clara se torna escura e fica escuro) simboliza as transições da vida, mostrando que tudo está em constante transformação. Já o trecho “Quand le feu brûle à peine ou qu'il s'éteint” (Quando o fogo mal queima ou se apaga) sugere o enfraquecimento de paixões, energias ou relações, ressaltando a efemeridade da existência.

A canção tem um tom sereno e reflexivo, incentivando a aceitação do presente. Nos versos “Vivez et ne rajeunissez pas / Car contre le temps, vous n'pouvez pas” (Vivam e não tentem rejuvenescer, pois contra o tempo vocês não podem lutar), Leslie propõe valorizar as experiências vividas em vez de lamentar o passado ou resistir ao envelhecimento. Ela reforça que marcas do tempo, como uma ruga, são apenas "um efeito" e não definem quem somos. O trecho “Je vous vois, vous n'êtes plus comme autrefois / Ne pleurez pas, c'est le temps qui passe” (Eu vejo vocês, vocês não são mais como antes / Não chorem, é o tempo que passa) destaca a importância da empatia e da aceitação diante das mudanças, mostrando que amadurecer é natural e inevitável.