Hope Street

Rua da Esperança

Hope Street

Tem um garoto na filaThere's a young boy in the queue
Não tem muito mais o que fazerNot much else for him to do
Ele tomou uma bebida, tomou algumasHe's had a drink, he's had a few
No bar da Rua da EsperançaDown the pub on Hope Street
Querida senhora, você está magraDear old lady you're looking thin
Com uma sacola de compras com sua vidaGot a shopping bag with your life in
Seu velho tá fuçando no lixoYour old man's going through the bins
Assim vai a vida na Rua da EsperançaSo it goes on Hope Street
Chuva em mim, vem caindo forteRain on me come pouring down
Limpa a sujeira dessa velha cidadeClean the dirt of this old town
Diga ao sol pra aparecerTell the sun to come around
E mostrar a cara na Rua da EsperançaAnd show his face on Hope Street
Tem uma briga bem na esquinaThere's a fight right down the street
A casa de apostas tá levando a melhorThe betting shop has got him beat
Perdeu toda a grana da semanaBlew his money for the week
Em um cavalo chamado Rua da Esperançaon a horse called Hope Street
Nenhum rosto conhecido por aquiNo old faces out today
Alguém levou todos emboraSomeone took them all away
Estão limpando, ou assim dizemCleaning up or so they say
A cara suja da Rua da EsperançaThe dirty face of Hope Street
Todo dia eu olho pra vocêEveryday I look at you
Vestido com suas gravatas azuisDressed up in your ties of blue
Dizendo que não tem muito o que fazerSaying there's not much you can do
Pra ajudar as crianças da Rua da EsperançaTo help the kids on Hope Street
Parece que eles nem se importamThey don't seem to even care
Que foi você quem os colocou láThat it was you that put them there
Você acha que eles gostam de estar láYou seem to think they like it there
Curtindo na Rua da EsperançaHanging out on Hope Street