Every Other Time

Toda Outra Vez

Every Other Time

Vamos lá..C'mon..
Eu disse pra gente conversar sobre isso enquanto ela saía e bateu a portaI said lets talk about it as she walked out on me and slammed thedoor
Mas eu só dou risada porque ela tá sempre jogando esses jogos... Vamos láBut I just laugh about it 'cause sh'es always playin' thosegames...C'mon
No fundo eu sei que ela me ama, mas ela tem um jeito estranho de me mostrarDeep down I know she loves me, but she got a funny way of showin'me
como se importa (como se importa)how she cares (she cares)
Na noite passada ela fez uma volta no meu gramadoLast night she did a doughnut on my lawn
E saiu com o dedo em riste (oh é)and drove out with her finger in the air (oh yeah)

Refrão:Chorus:
Às vezes é preto, às vezes é branco,Sometimes it's black, sometimes it's white,
Às vezes ela tá errada, às vezes eu tô certo,Sometimes she's wrong, sometimes I'm right,
Às vezes a gente conversa sobre isso ou tenta resolver,Sometimes we talk about it or we figure it out,
mas aí ela simplesmente muda de ideiabut then she just changed her mind
Às vezes ela tá quente, às vezes eu tô frioSometimes she's hot, sometimes I'm cold
Às vezes minha cabeça quer explodir,Sometimes my head wants to explode,
mas quando eu penso nisso, eu tô tão apaixonado por elabut when I think about it, I'm so in love with her
Toda outra vezEvery other time
É, toda outra vezYeah, every other time

Às vezes a gente fica só nós dois em um banco de parqueSometimes we sit around just the two of us on a park bench
Às vezes a gente nada como dois golfinhos no oceano dos nossos coraçõesSometimes we swim around like two dolphins in the ocean of ourhearts
Mas aí eu lembro da vez que a gente terminou antes do baile e você contou pra todo mundo que eu era gay... okBut then I think about the time when we broke up before the promand you told everyone that I was gay...ok
Às vezes eu ando pela cidade por horas só pra me acalmarSometimes I walk around the town for hours just to settle down
mas eu te aceito de volta e você me derrubabut I take you back and you kick me down
Porque é assim que eu gosto, uh-huh uh-huh.'Cause that's the way uh-huh uh-huh I like it.

RefrãoChorus

Continua firme, garota, não desisteKeep it up homegirl don't you quit
Você sabe que o jeito que você grita é o máximoYou know the way you scream is the ultimate
E quando eu me afasto, só fica de olho no relógioAnd when I walk away just watch the clock
Aposto que nem chego a dar a volta na esquinaI bet I don't even get around the block
Eu disse pra gente conversar sobre isso enquanto ela saía e bateu a portaI said let's talk about it as she walked out on me and slammedthe door
Um dia a gente vai rir disso, porque estamos sempre jogando esses jogosOne day we'll laugh about it, 'cause we're always playin' thosegames
(na na na na na, na na n- toda o- toda outra vez...)(na na na na na, na na n- every o- every other time...)
RefrãoChorus

(na na na na)(na na na na)