exibições de letras 13.176

Playing With The Boys

Kenny Loggins

Camaradagem e autenticidade em "Playing With The Boys"

"Playing With The Boys", de Kenny Loggins, foi composta especialmente para a famosa cena de vôlei do filme "Top Gun". A música busca transmitir o clima de competição saudável, amizade e liberdade entre amigos, refletido em versos como “Bodies working overtime / Man against man / And all that ever matters / Is baby who's ahead in the game” (Corpos trabalhando além do limite / Homem contra homem / E tudo o que importa / É, amor, quem está na frente do jogo). Aqui, a competição é apresentada como algo divertido e natural, reforçando a ideia de que desafios entre amigos são uma das grandes alegrias da vida.

O refrão “Playing, playing with the boys” enfatiza a celebração da amizade masculina, mas a letra também sugere que esse universo não é exclusivo dos homens, como em “I said it's just a boys' game / Girls play too” (Eu disse que é só um jogo de meninos / Meninas também jogam). Com o tempo, a música ganhou novos significados, tornando-se um hino em clubes LGBTQ+ e simbolizando a liberdade de ser autêntico, independentemente de gênero ou orientação. Além da diversão, a canção revela vulnerabilidade e desejo de pertencimento, como em “My heart is working overtime / In this kind of game / People get hurt / I'm thinking that the people is me” (Meu coração está trabalhando além do limite / Nesse tipo de jogo / Pessoas se machucam / Acho que essa pessoa sou eu). Assim, "Playing With The Boys" celebra experiências compartilhadas, seja na competição, na amizade ou na busca por autenticidade.

Composição: Ina Wolf / Kenny Loggins / Peter Wolf. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por Gabriel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenny Loggins e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção