Monocromia

Monocromía

Monocromia

Siempre escuché que para que el día sea bonitoSempre ouvi que pro dia ser bonito
Debe estar soleadoTem que estar ensolarado
Que no hay nada que verQue não há nada pra se ver
Cuando amanece nubladoQuando amanhece nublado
Que es triste, es deprimente, es perezaQue é triste, é deprê, é preguiça

Pero hay cosas en la vida de unoMas tem coisa na vida da gente
Que solo se entienden cuando el tiempo se cierraQue só se entende quando o tempo fecha
Hay poemas que viven escondidosTem poema que mora escondido
En un llanto contenido, en la falta de aireNum choro contido, na falta de ar

Oh, déjaloÔô, deixa
Deja que llegue el día grisDeixa vir o dia cinza
Entre versos de neblinaDentre versos de neblina
De los retazosDos retalhos
Cura para quien lloraCura pra quem chora

Los pocos colores en el cielo te recordarán lo que importaAs poucas cores no céu vão te lembrar o que importa
En las arrugas de tu rostro, la belleza del almaNas rugas do teu rosto, a beleza da alma
Mucho más de lo que se ve es tener en tus manosBem mais do que se vê é ter nas mãos
Una forma de seguir en paz y prontoUm jeito de seguir em paz e logo mais
Toda melancolía se vestirá de gloriaToda melancolia se vestir de glória

Siempre escuché que para que el día sea bonitoSempre ouvi que pro dia ser bonito
Debe estar soleadoTem que estar ensolarado
Que no hay nada que verQue não há nada pra se ver
Cuando amanece nubladoQuando amanhece nublado
Que es triste, es deprimente, es perezaQue é triste, é deprê, é preguiça

Pero hay cosas en la vida de unoMas tem coisa na vida da gente
Que solo se entienden cuando el tiempo se cierraQue só se entende quando o tempo fecha
Hay poemas que viven escondidosTem poema que mora escondido
En un llanto contenido, en la falta de aireNum choro contido, na falta de ar

Oh, déjaloÔô, deixa
Deja que llegue el día grisDeixa vir o dia cinza
Entre versos de neblinaDentre versos de neblina
De los retazosDos retalhos
Cura para quien lloraCura pra quem chora

Los pocos colores en el cielo te recordarán lo que importaAs poucas cores no céu vão te lembrar o que importa
En las arrugas de tu rostro, la belleza del almaNas rugas do teu rosto, a beleza da alma
Mucho más de lo que se ve es tener en tus manosBem mais do que se vê é ter nas mãos
Una forma de seguir en paz y prontoUm jeito de seguir em paz e logo mais
Toda melancolía se vestirá de gloriaToda melancolia se vestir de glória

Los pocos colores en el cielo te recordarán lo que importaAs poucas cores no céu vão te lembrar o que importa
En las arrugas de tu rostro, la belleza del almaNas rugas do teu rosto, a beleza da alma
Mucho más de lo que se ve es tener en tus manosBem mais do que se vê é ter nas mãos
Una forma de seguir en paz y prontoUm jeito de seguir em paz e logo mais
Toda monocromía se vestirá de gloriaToda monocromia se vestir de glória