
Si No Me Falla El Corazón
Los Diablitos
Amor idealizado e entrega em "Si No Me Falla El Corazón"
Em "Si No Me Falla El Corazón", Los Diablitos apresentam uma declaração de amor marcada pela entrega total e pelo respeito aos limites da realidade. A música foi composta por Omar Geles, inspirado por Katia Ospino, uma vizinha por quem ele sentia algo especial, mas com quem manteve apenas uma amizade. Esse contexto pessoal reforça o tom sincero da canção, em que o narrador afirma: “si un día pudiera yo entregar el mundo a tus pies, no lo dudaría mujer, todo te diera” (se um dia eu pudesse colocar o mundo aos seus pés, não hesitaria, mulher, te daria tudo).
A letra traz imagens grandiosas para expressar a intensidade do sentimento, como em “bajaría la luna y el sol para que alumbren nuestro amor” (eu traria a lua e o sol para iluminar nosso amor), mostrando o desejo de que esse amor seja eterno. O compromisso aparece em “si no me falla el corazón, toda la vida te voy a querer” (se meu coração não falhar, vou te amar por toda a vida), prometendo um sentimento duradouro. O pedido para que a amada “deje esos amores que vienen y van” (deixe esses amores que vêm e vão) revela o desejo de exclusividade e estabilidade, enquanto a oferta de um “castillo tallado en un rubí” (castelo talhado em um rubi) simboliza a promessa de um futuro único. Saber que a inspiração veio de uma paixão platônica e respeitosa torna a música ainda mais terna e verdadeira, transformando-a em um retrato do amor idealizado, mas vivido com sinceridade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Diablitos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: