exibições de letras 3.433

Pardonne-moi

Louane (FR)

Vulnerabilidade e TDAH em "Pardonne-moi" de Louane

Em "Pardonne-moi", Louane expõe sua vulnerabilidade ao relacionar suas dificuldades emocionais com o impacto que elas causam nas pessoas próximas. O pedido de perdão recorrente na letra – "J'aimerais que tu me pardonnes" (Eu gostaria que você me perdoasse) – ganha profundidade ao ser associado ao contexto do TDAH, tema que a artista aborda abertamente no videoclipe e em entrevistas. Quando Louane canta "j'sais pas comment ça fonctionne" (eu não sei como isso funciona) e "j'écris sans réfléchir" (eu escrevo sem pensar), ela expressa não só arrependimento por atitudes impulsivas, mas também a frustração de não conseguir controlar certos comportamentos, algo comum para quem convive com o transtorno.

A música gira em torno do sentimento de culpa e do medo de ter causado sofrimento a alguém importante, como mostram versos como "T'as les yeux tristes même quand tu souris" (Seus olhos estão tristes mesmo quando você sorri) e "Est-ce que j'ai pas gâché la fête?" (Será que eu estraguei a festa?). O refrão, repetido com intensidade, reforça o desejo sincero de reconciliação e a consciência das próprias limitações emocionais: "J'ai les yeux qui coulent tous les jours un peu trop" (Meus olhos se enchem de lágrimas todos os dias, um pouco demais) revela uma sensibilidade à flor da pele. No final, Louane deixa claro que, apesar das falhas, tudo o que pode oferecer é sua autenticidade: "Moi, tout c'que je te donne, c'est c'que j'ai sous la peau" (Tudo o que eu te dou é o que tenho sob a pele). Assim, "Pardonne-moi" se destaca como um pedido honesto de compreensão e aceitação diante das imperfeições humanas, especialmente aquelas ligadas a desafios pessoais como o TDAH.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gildo e traduzida por Bella. Legendado por Bella. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louane (FR) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção