exibições de letras 1.445.416

Yo No Sé Mañana

Luis Enrique

Celebrando o presente em "Yo No Sé Mañana" de Luis Enrique

"Yo No Sé Mañana", de Luis Enrique, aborda a incerteza do futuro em um relacionamento, transformando essa dúvida em um convite para valorizar o presente. Inspirada na experiência real de Jorge Villamizar com Julieta Venegas, a música traz uma perspectiva honesta sobre o amor, reconhecendo que, mesmo com conexão e carinho, não há garantias sobre o que está por vir. Isso aparece claramente em versos como “¿Para qué jurar y prometer? Algo que no está en nuestro poder” (Para que jurar e prometer? Algo que não está em nosso poder), onde a letra rejeita promessas definitivas e prefere a sinceridade do momento vivido a dois.

A canção utiliza a metáfora do livro em “Esta vida es igual que a un libro, cada página es un día vivido” (Esta vida é igual a um livro, cada página é um dia vivido), reforçando a ideia de que cada dia deve ser aproveitado sem pressa ou antecipação. O refrão “Yo no sé mañana” (Eu não sei o amanhã) resume o tema central: não é possível prever se o casal continuará junto ou como o amor irá evoluir. Em vez de ansiedade, a música sugere leveza e entrega, como em “Deja que el corazón decida, vida mía, lo que sentimos” (Deixe que o coração decida, minha vida, o que sentimos). Assim, "Yo No Sé Mañana" propõe viver o agora com intensidade, aceitando a incerteza do futuro e buscando plenitude no presente.

Composição: Jorge Luís Piloto / Jorge Villamizar. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bruno e traduzida por Márcio. Legendado por WALTERIOL e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Enrique e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção