
She Saw You
Luther Vandross
Exposição da traição e ironia em "She Saw You"
Em "She Saw You", Luther Vandross aborda a traição de forma direta e irônica, sem dar espaço para desculpas. A letra narra a história de um homem que mente para a namorada dizendo que vai sair com amigos, mas acaba sendo flagrado ao beijar outra mulher, que ele afirma ser apenas "amiga". O amigo que tenta acobertar a mentira também se envolve na confusão, mostrando como as tentativas de esconder a verdade rapidamente desmoronam. O refrão repete "she saw you" (ela te viu) como um lembrete constante de que não há como fugir das consequências.
A música foi inspirada por situações reais de traição e decepção, temas comuns em relacionamentos, mas aqui tratados com um tom leve e até sarcástico. Trechos como "you better take that credit card to Cartier" (é melhor você levar seu cartão de crédito para a Cartier) e "you just might need you a lawyer" (você talvez precise de um advogado) sugerem que o traidor terá que se esforçar muito — e gastar bastante — para tentar se redimir, embora a letra deixe claro que a confiança foi quebrada de forma definitiva. A expressão "caught with your pants down" (pego com as calças abaixadas) reforça a ideia de vulnerabilidade e exposição total. No fim, a música não oferece redenção: o tom é de que o jogo acabou para quem tentou enganar e foi desmascarado, deixando clara a mensagem sobre as consequências da desonestidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luther Vandross e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: