Do kogo biegłam

De quem eu estava fugindo

Do kogo biegłam

Foi assim, foi assimTo było tak, to było tak
Eu estava atrasada para o encontroSpóźniona biegłam na spotkanie
E você apareceu do nadaA Ty wyrosłeś jak spod ziemi
Simplesmente esbarrou em mimPo prostu wpadłeś na mnie
Eu fui a primeira a tocar sua mãoPierwsza dotknęłam Twojej ręki
É fome de coração ou de corpo?Czy to głód serca czy ciała
Coração, corpo, alma, tudo juntoSerce, ciało, dusza, wszystko razem
E o resto, o resto aconteceu sozinhoA reszta, reszta sama się stała

De quem eu estava fugindo, não lembroDo kogo biegłam nie pamiętam
E você de quem, não quero saberA Ty do kogo, nie chcę wiedzieć
Eu conheço seu nome, a cor dos seus olhosZnam Twoje imię, kolor oczu
Eu conheço seu corpo e tenho vocêZnam Twoje ciało i mam Ciebie

De quem eu estava fugindo, não lembroDo kogo biegłam nie pamiętam
E você de quem, não quero saberA Ty do kogo, nie chcę wiedzieć
Eu conheço seu nome, a cor dos seus olhosZnam Twoje imię, kolor oczu
Eu conheço seu corpo e tenho vocêZnam Twoje ciało i mam Ciebie

Se alguém me perguntasse naquela horaGdyby zapytał mnie ktoś wtedy
Qual é o seu nome, eu não sabiaJak masz na imię, nie wiedziałam
Qual é a cor dos seus olhosJaki jest kolor Twoich oczu
Isso também eu não sabiaNie tego też wtedy nie znałam
Eu fui a primeira a tocar sua mãoPierwsza dotknęłam Twojej ręki
É fome de coração ou de corpo?Czy to głód serca czy ciała
Coração, corpo, alma, tudo juntoSerce, ciało, dusza, wszystko razem
E o resto, o resto aconteceu sozinhoA reszta, reszta sama się stała

De quem eu estava fugindo, não lembroDo kogo biegłam nie pamiętam
E você de quem, não quero saberA ty do kogo, nie chcę wiedzieć
Eu conheço seu nome, a cor dos seus olhosZnam Twoje imię, kolor oczu
Eu conheço seu corpo e tenho vocêZnam Twoje ciało i mam Ciebie

De quem eu estava fugindo, não lembroDo kogo biegłam nie pamiętam
E você de quem, não quero saberA Ty do kogo, nie chcę wiedzieć
Eu conheço seu nome, a cor dos seus olhosZnam Twoje imię, kolor oczu
Eu conheço seu corpo e tenho vocêZnam Twoje ciało i mam Ciebie

Foi assim, foi assimTo było tak, to było tak
Eu estava atrasada para o encontroSpóźniona biegłam na spotkanie
E você apareceu do nadaA Ty wyrosłeś jak spod ziemi
Simplesmente esbarrou em mimPo prostu wpadłeś na mnie

De quem eu estava fugindo, não lembroDo kogo biegłam nie pamiętam
E você de quem, não quero saberA ty do kogo, nie chcę wiedzieć
Eu conheço seu nome, a cor dos seus olhosZnam Twoje imię, kolor oczu
Eu conheço seu corpo e tenho vocêZnam Twoje ciało i mam Ciebie

De quem eu estava fugindo, não lembroDo kogo biegłam nie pamiętam
E você de quem, não quero saberA Ty do kogo, nie chcę wiedzieć
Eu conheço seu nome, a cor dos seus olhosZnam Twoje imię, kolor oczu
Eu conheço seu corpo e tenho vocêZnam Twoje ciało i mam Ciebie