
Maintenant
GIMS
Reflexão sobre perda e esperança em "Maintenant" de GIMS
Em "Maintenant", GIMS expõe de forma direta o processo doloroso de perceber o fim de um relacionamento. A repetição de "Maintenant, je sais" (“Agora, eu sei”) marca o momento em que o artista reconhece a realidade da separação, destacando promessas quebradas e a desilusão que ficou. O verso “Tu me l'avais promis, maintenant, tout est fini” (“Você tinha me prometido, agora, tudo acabou”) reforça esse sentimento de decepção e mostra o tom de autorreflexão presente na música, como o próprio GIMS já comentou em entrevistas.
A letra também aborda a busca por compreensão mútua, como em “As-tu de la rancœur?” (“Você guarda mágoa?”), e o peso da dor após o término, evidenciado em “Il me reste que la douleur, du moins la couleur de la douleur” (“Só me resta a dor, ou pelo menos a cor da dor”). O artista revela o esforço feito para agradar a outra pessoa, mas encontra apenas frieza, como em “J'ai tout laissé dans le but de te plaire, mais tu es restée de marbre et de pierre” (“Deixei tudo para te agradar, mas você permaneceu fria como mármore e pedra”). A menção a pensamentos autodestrutivos (“J'ai même pensé à me trancher les veines” – “Cheguei até a pensar em cortar os pulsos”) intensifica o tom melancólico e conecta a música ao videoclipe, que simboliza o peso da fama e das expectativas. Mesmo diante de tanta dor, a repetição de “Mais je sais que tu m'aimes” (“Mas eu sei que você me ama”) revela a dificuldade de aceitar o fim e a esperança persistente, mostrando a complexidade dos sentimentos após uma separação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIMS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: