Le Ciel

A Melancolia e a Despedida em 'Le Ciel' de Malice Mizer

A música 'Le Ciel' da banda japonesa Malice Mizer é uma composição que transborda emoção e melancolia. A letra, escrita em japonês, fala sobre sentimentos profundos e a inevitabilidade da despedida. A banda, conhecida por seu estilo visual kei e sua música que mistura elementos clássicos com rock, cria uma atmosfera que é ao mesmo tempo bela e triste.

A letra começa com a imagem de lágrimas brancas sendo levadas pelo vento, uma metáfora para a pureza e a transitoriedade dos momentos que estamos vivendo. O olhar inocente do outro, que não conhece a corrupção, reflete um mundo vasto e contínuo, sugerindo uma conexão profunda com a natureza e o universo. A menção de lágrimas esquecidas que são relembradas pelo toque suave é uma representação poética da memória e da dor que acompanha a lembrança de momentos passados.

A voz fina e translúcida do ser amado é descrita como algo que não pode ser deixado para trás, mesmo sabendo que a permanência não é possível. O refrão fala de lágrimas derramadas como palavras de despedida, e a promessa de não esquecer o ser amado, mesmo quando for hora de 'voltar ao céu', uma possível alusão à morte ou ao fim de um ciclo. A música, portanto, pode ser interpretada como uma despedida dolorosa, mas também como uma celebração da beleza dos momentos compartilhados e do amor que persiste além da separação.