
Wish That You Were Mine
The Manhattans
Desejo proibido e dilemas em "Wish That You Were Mine"
"Wish That You Were Mine", do The Manhattans, aborda de forma direta o desejo de um homem por uma mulher comprometida, enquanto ele próprio também está em um relacionamento. A música destaca o desconforto e a honestidade do narrador ao expor esse sentimento, especialmente ao descrever encontros secretos. Logo no início, o casal pede discretamente a mesma mesa do dia anterior, sugerindo que essa rotina clandestina já faz parte de suas vidas. O verso “I wonder if they know, that I am not your guy” (Fico pensando se eles sabem que eu não sou seu namorado) mostra a tensão constante de serem descobertos, enquanto o refrão “Wish that you could be...mine (mine all mine)” (Queria que você pudesse ser... minha, só minha) revela o desejo de exclusividade.
O contexto da música deixa claro que ambos estão traindo seus parceiros, e o narrador reconhece a gravidade da situação ao mencionar que o outro homem é seu amigo e “he is your man” (ele é seu homem). Isso aumenta o peso do conflito ético vivido pelos personagens. A letra também sugere que esses encontros têm um fim inevitável, como em “It's 2 a.m. The place is gonna close...I got to explain why I am so late” (São 2 da manhã. O lugar vai fechar... Tenho que explicar por que estou tão atrasado), trazendo à tona a culpa e a necessidade de mentiras. A atmosfera musical, marcada por vocais suaves e instrumentação delicada, reforça o sentimento de desejo não realizado e a tristeza de um amor impossível de ser vivido abertamente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Manhattans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: