Tropa de Mula

Tropa de Mula

Tropa de Mula

Fui a jinetear un grupo de mulas por los lados de CaçapavaFui tropear uma mulada pras bandas de Caçapava
Al pasar por el Río Botuí, la tropa se lucíaAo passar no Rio Botuí, a tropa toda orneava
Y yo, que iba al frente, con el pecho abierto, llamabaE eu, que vinha na ponta, de peito aberto, chamava
Me dio nostalgia de los pagos, por eso, también llorabaMe deu saudade dos pago, por isso, eu também chorava

Feliciano, el capataz, en la tropa, era quien mandabaFeliciano, o capataz, na tropa, era quem mandava
Me dijo, ensilla este burro, Zaino que se destacabaMe disse, encilha este burro, Zaino que se destacava
Si puedes, sigue la tropa, si no, vuelve a casaSe puder, tu segue a tropa, senão, tu volta pra casa
Y el animal se quedó en el corral, me miraba y así se lucíaE o bicho ficou no palanque, me olhava e assim orneava

Le quité las cosquillas al burro del Sol naciente al boleadorTirei as cosca do burro do Sol nascente à boieira
Me uní a la tropa de la Estancia de las Tres HiguerasIncorporei com a tropa da Estância das Três Figueira
Y el burro, al ver la tropa en ese camino polvorientoE o burro, ao ver a tropa naquela sina estradeira
Daba coces con la punta de la cola y se lucía de esta maneraCoiceava a ponta da cola e orneava desta maneira