O Que Houve? (part. Marília Mendonça)

¿Qué pasa? (parte Marília Mendonça)

O Que Houve? (part. Marília Mendonça)

¿Qué te pasa?O que houve?
¿Por qué no contestas el teléfono?Por que que você não atende esse telefone?
¿Por qué evitas mi nombre?Por que você evita até meu nome?
Te necesito tantoTô precisando tanto de você

EscúchameEscuta
Es sólo que no sé cómo amar a la mitadÉ que eu não sei amar pela metade
Quiero a alguien que realmente amaEu quero alguém que ame de verdade
No volveré a llorar por tiNão vou chorar de novo por você

He cambiadoEu mudei
He cambiado porque no puedo alejarme de tiMudei porque não posso ficar longe de você
Quiero mirarte a los ojos y hacer que te des cuentaQuero te olhar nos olhos e te fazer perceber
Que la vida sólo importa si estás conmigoQue a vida só importa se você estiver comigo

No lo séEu não sei
Ya me rompí la cara creyendo en tiEu já quebrei a cara acreditando em você
Me estoy recuperando y lo que quiero es vivirTô me recuperando e o que eu quero é viver
Será mejor que a partir de ahora sólo sean amigosÉ melhor daqui pra frente ser somente amigo

Detente, perdónamePara com isso, perdoa o meu jeito
No soy perfecta, pero te amoEu não sou perfeito, mas amo você
Dice que me llevaráDiz que me aceita
Que podemos reunirnosQue a gente se ajeita

Sólo te aceptaré si es mi maneraEu só te aceito se for do meu jeito
Si quieres, tendrá que ser asíSe você quiser, vai ter que ser assim
Así que es un tratoEntão tá combinado

Detente, perdónamePara com isso, perdoa o meu jeito
No soy perfecta, pero te amoEu não sou perfeito, mas amo você
Dice que me llevaráDiz que me aceita
Que podemos reunirnosQue a gente se ajeita

Sólo te aceptaré si es mi maneraEu só te aceito se for do meu jeito
Si quieres, tendrá que ser asíSe você quiser, vai ter que ser assim
Así que es un tratoEntão tá combinado
Yo te cuido, tú cuidas de míEu cuido de você, você de mim

He cambiadoEu mudei
He cambiado porque no puedo alejarme de tiMudei porque não posso ficar longe de você
Quiero mirarte a los ojos y hacer que te des cuentaQuero te olhar nos olhos e te fazer perceber
Que la vida sólo importa si estás conmigoQue a vida só importa se você estiver comigo

No lo séEu não sei
Ya me rompí la cara creyendo en tiEu já quebrei a cara acreditando em você
Me estoy recuperando y lo que quiero es vivirTô me recuperando e o que eu quero é viver
Será mejor que a partir de ahora sólo sean amigosÉ melhor daqui pra frente ser somente amigo

Detente, perdónamePara com isso, perdoa o meu jeito
No soy perfecta, pero te amoEu não sou perfeito, mas amo você
Dice que me llevaráDiz que me aceita
Que podemos reunirnosQue a gente se ajeita

Sólo te aceptaré si es mi maneraEu só te aceito se for do meu jeito
Si quieres, tendrá que ser asíSe você quiser, vai ter que ser assim
Así que es un tratoEntão tá combinado

Detente, perdónamePara com isso, perdoa o meu jeito
No soy perfecta, pero te amoEu não sou perfeito, mas amo você
Dice que me llevaráDiz que me aceita
Que podemos reunirnosQue a gente se ajeita

Sólo te aceptaré si es mi maneraEu só te aceito se for do meu jeito
Si quieres, tendrá que ser asíSe você quiser, vai ter que ser assim
Así que es un tratoEntão tá combinado
Yo te cuido, tú cuidas de míEu cuido de você, você de mim

Yo te cuido, tú cuidas de míEu cuido de você, você de mim