
うまれるまえは (Before I Was Born) (feat. Hatsune Miku)
Maretu
Reflexão sobre dor e existência em “うまれるまえは (Before I Was Born) (feat. Hatsune Miku)”
Em “うまれるまえは (Before I Was Born) (feat. Hatsune Miku)”, Maretu explora temas profundos de dor emocional e desejo de desaparecer. A frase repetida “生まれる前は死んでいたんだから” (“Antes de nascer, eu estava morto”) destaca a ideia de que o alívio da dor só seria possível ao retornar a um estado de inexistência anterior ao nascimento. Esse conceito central permeia toda a música, criando uma atmosfera sombria e introspectiva, onde o sofrimento e o vazio são tratados como partes inevitáveis da experiência humana.
A letra também revela o desejo de compartilhar sentimentos negativos e arrependimentos, como em “君の虚しく痛んだ思いと気言し想を ひとつ分けてはくれないか” (“Você não pode compartilhar comigo um pouco dos seus pensamentos dolorosos e vazios?”). Aqui, há uma busca por conexão através da dor, tentando dividir o peso do sofrimento. Outro trecho marcante, “僕の形を意地って変えちゃう化け物を ひとつ殺してくれないか” (“Você pode matar um dos monstros que mudam minha forma?”), sugere uma luta interna contra pensamentos autodestrutivos ou traumas que afetam a identidade. O refrão, ao afirmar que “já não dói, não é mais difícil, não tenho mais medo”, pode ser interpretado tanto como aceitação resignada quanto como negação do sofrimento, reforçando a ambiguidade entre alívio e desistência. Assim, a música aborda de forma direta o desejo de desaparecer para fugir da dor, mas também expõe a complexidade de lidar com emoções profundas e a busca por consolo, mesmo que seja o retorno ao nada.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maretu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: