exibições de letras 14.981

Cover My Eyes

Marillion

Ambiguidade emocional e desejo em “Cover My Eyes” do Marillion

Em “Cover My Eyes”, do Marillion, a letra explora a tensão entre o desejo de se entregar a uma paixão intensa e a necessidade de se proteger dos riscos emocionais. O pedido repetido “cover my eyes” ("cobrir meus olhos") vai além do sentido literal, funcionando como uma metáfora para evitar enxergar ou se envolver profundamente com alguém que pode trazer tanto prazer quanto sofrimento. O refrão “Pain and heaven” ("Dor e paraíso") reforça essa dualidade, mostrando que a atração pode ser ao mesmo tempo recompensadora e dolorosa.

A figura feminina descrita na música é apresentada de forma multifacetada, com referências a personagens de filmes, livros e sonhos: “She’s like the girl in the movie when the spitfire falls” ("Ela é como a garota no filme quando o spitfire cai"), “the girl with the smile in the hospital ward” ("a garota com o sorriso na enfermaria do hospital") e “the girl on the tv with the red guitar” ("a garota na TV com a guitarra vermelha"). Essas imagens sugerem que ela é tanto real quanto idealizada, reunindo mistério, perigo e sedução. O uso de expressões como “ferocious designs” ("desenhos ferozes") e a menção a cores e formas perigosas ampliam a sensação de que o envolvimento com essa mulher é excitante, mas também arriscado, tornando a experiência emocionalmente intensa e cheia de nuances.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por Nathalia. Revisão por Raphael. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marillion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção