La Escobita

A Dança da Infiel 'Escobita': Desvendando a Letra de Marisol y La Magia Del Norte

A música 'La Escobita', interpretada por Marisol y La Magia Del Norte, é uma expressão vibrante e irônica da cultura musical cumbia do Peru. A letra da música aborda a temática da infidelidade de uma maneira humorística e crítica, utilizando a metáfora da 'escobita' (pequena vassoura) para descrever um homem que 'varreu' com várias mulheres, ou seja, que foi infiel com muitas parceiras.

A narradora da canção, que é a própria Marisol, descobre através de fofocas que seu marido a enganou com diversas mulheres da comunidade, incluindo pessoas próximas a ela, como a vizinha, a irmã e a prima. A repetição da frase 'Ay que le voy a hacer' transmite uma sensação de resignação misturada com sarcasmo, enquanto ela lista as várias mulheres com quem o marido foi infiel. A música também serve como um alerta para outras mulheres sobre os 'escobitas', ou seja, homens infiéis que estão por toda parte.

A canção é marcada por um ritmo contagiante típico da cumbia, que contrasta com a temática de traição e desgosto amoroso. A abordagem de Marisol é característica de sua habilidade em tratar temas sérios de maneira leve e dançante, o que é uma marca da cumbia peruana. 'La Escobita' se torna, assim, uma forma de criticar e ao mesmo tempo satirizar as atitudes infiéis, transformando a dor em arte e resistência cultural.