St. Valentine's Day Massacre

O Massacre do Dia de São Valentim

St. Valentine's Day Massacre

Era 10:20 da manhã, 14 de fevereiro de 1929It was 10:20 AM february 14th 1929
Eu e os caras estávamos cercados pelas armas do Capone e do lado sul.Me and the boys were surrounded by the guns of Capone and the southside.

Era uma manhã fria e ventosa, eu tinha uma entrega para fazerIt was a cold windy morning I had a shipment to meet
Lá na 2122 da North Clark StreetDown on 2122 North Clark street
Demos uma olhada e a costa parecia limpaWe checked the coast and the coast looked clear
Então os caras entraram, a hora estava chegandoso in went the boys the time was near

Álcool contrabandeadoBootleg liquor

Esperei um tempo só para olhar para foraI waited a while just to look outside
Bem, você não leva o Bugs Moran para dar uma voltawell you don't take Bugs Moran for a ride
Um carro parou, 4 homens dentroA car drew up 4 men inside
Com longos casacos, os bolsos bem cheioswith long overcoats their pockets hung wide

Eles alinharam meus amigos contra a paredeThey lined my friends up against the wall
E disseram: "Deixa eles terem isso", foi tudoAnd said "Let 'em have it" that was all
Ele matou meus caras, tirou suas vidasHe killed my boys he took their lives
Com cem tiros de .45With a hundred rounds of .45's

Só o Capone mata assimOnly Capone kills like that

Tudo isso aconteceu no Dia de São ValentimThis all took place on St. Valentine's Day
O Capone ficou puto que eu escapeiCapone was pissed that I got away
Mas eu tenho um lugar muito especial no meu coraçãoBut I have a very special place in my heart
Por aquele filho da mãe de gosto duvidoso e assassino.For that two-faced bad taste debased murderous fart.

Essa é a história do Bugs Moran...This is the story of Bugs Moran...

Essa é a história de um cara muito sortudoThis is the story of a very lucky man