Gonna' Stay In The Bathtub

Vou Ficar na Banheira

Gonna' Stay In The Bathtub

Mary-Kate: Ei, Ash! Tá pingando água do teto!Mary-Kate: Hey, Ash! There's water dripping from the ceiling!
Cai direto no meu cereal.Right into my cereal.
Ashley: Deve ser nosso irmão. Ele tá lá em cima tomando banho.Ashley: It must be our brother. He's upstairs taking a bath.
Mary-Kate: Eu te disse que a gente devia ter vendido ele.Mary-Kate: I told you we should have sold him.

Traz os palhaçosBring on the clowns
Traz os barcosBring on the boats
Traz o sabonete, garante que flutueBring on the soap, make sure that it floats
Traz meu banho de espuma, de morango, por favorBring me my bubble bath, strawberry, please
Traz uns sanduíches, sorvete e queijoBring me some sandwiches, ice cream and cheese
Não sei por quanto tempo isso pode durar!I don't know how long this could go!

Refrão:Chorus:
Vou ficar na banheira até o sabonete sumirI'm gonna stay in the bathtub 'till the soap disappears
Ficar até eu ficar enrugado até as orelhasStay 'till I'm wrinkled clean up to my ears
Pode ser por semanas e pode ser por anosIt may be for weeks and it may be for years
Vou ficar na banheira até o sabonete sumirGonna stay in the bath tub 'till the soap disappears

Algo pra lavar e algo pra esfregarSomething to wash with and something to scrub
Algo pra esfregar e algo pra dar uma batidaSomething to rubba and something to dub
Três garrafas plásticas, um balde de um galãoThree plastic bottles, a one gallon pail
Meu patinho de borracha azul, minha baleia verdeMy blue rubber ducky, my green blubber whale
E agora eu vou entrar na banheira!And now I'll step into the tub!

RefrãoChorus

Espera, não tô pronta - quase esqueciWait, I'm not ready-I nearly forgot
Tô aqui na banheira, mas a água não táI'm here in the bath but the water is not
Eu simplesmente não consigo acreditarI just can't believe it
Só consigo rirI just have to laugh
Mas pelo menos não tá muito quenteBut at least it isn't too hot

Refrão (X 2)Chorus (X 2)